iag bari

iag bari 'dum bari
kajtarel dä vrame gi
duj čajorije 'kaj našljan
1. a movilo mundardjan
2. avre romes tu lijan

ref:
ka marama lesa-a, kato le argesan
1. dä gu[d]le vuštege 'čaje merav me
2. dä gudle jakenge 'čaje merav me

sar kales sar pires
aj andar gogi manges
man dikes man vakeres
1. pala mande tu roves
2. mo jile kames te les

ref.


all my friends dance the oro
dance the oro, they make the day
all the roma, mummy
all the roma, dad, dad
all the roma, o mummy
all the roma, dad, dad
ederlezi, ederlezi
all the roma, mummy

all the roma, dad, sacrifice sheep
but me, poor drummer, i must stay away
a romany day, our day
our day, ederlezi

dad, a sheep for us
all the roma, dad, sacrifice sheep
all the roma, dad, dad
all the roma, oh mummy
all the roma, dad, dad
ederlezi, ederlezi
all the roma, mummy